احتمالاً برای شما هم مثل من، پیش آمده که نتوانید آنطور که باید و شاید، زیرنویس فیلم دلخواهتان را درست سر جایش بگذارید و با خیال راحت به تخمه شکستن و فیلم دیدنتان برسید. حالا مشکل چیست؟ مشکل میتواند نمایش نامنظم زیرنویس فیلم باشد. البته گاهی مسئله حتی بغرنجتر میشود! مثلاً اینکه پلیر مورد نظرتان، زیرنویسی را که دانلود کردید، اصلاً نمایش نمیدهد!
قدرت پیامک تبلیغاتی را دست کم نگیرید!
اگر به دنبال افزایش درآمد و گسترش کسب و کار خود هستید، با ثبت نام در ملی پیامک و ارسال پیامک تکی و انبوه، مشتریان جدیدی جذب و از آن ها نگهداری کنید و رابطه و تعاملی طولانی ایجاد کنید.
برای ارسال پیامک تکی و انبوه همین الان ثبت نام کنید
روش اول: با استفاده از پلیر پیشفرض گوشیهای اندرویدی
از آنجاییکه ممکن است بعضی از افراد یک پلیر جداگانه و خاص را برای گوشی خودشان دانلود نکرده باشند؛ در ادامه آموزش اضافه کردن زیرنویس فیلم در پلیر پیشفرض اندروید را باهم میخوانیم. اول از همه فیلم مورد نظرتان را انتخاب و با پلیر پیش فرض موبایل باز کنید.استفاده از گزینه Subtitles Style
با استفاده از Subtitles Style میتوایند ظاهر، اندازه فونت، سرعت نمایش، تغییر رنگ و حتی جایگاه نمایش زیرنویس را تغییر بدهید. برای رنگیکردن زیرنویس روی Custom کلیک کنید که بتوانید رنگ و یا پسزمینهای را به زیرنویس اضافه کنید.کاربرد گزینههای مختلف Subtitles Style در پلیر پیشفرض
- د ر این بخش که در کادر سبز رنگ و عدد یک به شما نشان دادم، میتوانید رنگ زیرنویس، background یا همان رنگ پس زمینه را تغییر دهید.
- Language: در این بخش شما میتوانید زبان زیرنویس را انتخاب کنید که در این مورد من روی per که همان persian است قرار دادم.
- Alignment: در این بخش میتوانید مشخص کنید که زیرنویس در کدام بخش از صفحه، نمایش داده شود که اصولاً این مورد روی Centre یا همان مرکز قرار داده میشود.
- Font: این بخش مخصوص سایز نمایش زیرنویس است که ترجیحاً تنظیمات این بخش را ویرایش نکنید؛ بهتر است در همان حالت پیشفرض باقی بماند.
روش دوم: با استفاده از برنامه MX Player
برنامه MX Player یکی از قدرتمندترین و مشهورترین پلیرهای موجود برای سیستمعامل اندروید به حساب میآید. این برنامه با امکانات زیادی که در خودش جا داده، میتواند یک همراه خوب برای دیدن ویدیوهای شما باشد؛ به همین دلیل روش اضافه و فعال کردن زیرنویس برای MX Player را هم به شما آموزش میدهم. در مرحلۀ اول روی ویدئو کلیک کنید و برای بازکردن آن MX Player را انتخاب کنید.کاربرد گزینههای Settings در MX Player
- Style: در این تب شما میتوانید چگونگی نمایش تبها و گزینهها را در MX Player مشخص کنید.
- Screen: این تب مخصوص صفحه نمایش است که بهصورت تمام صفحه و یا موارد دیگر قابل تنظیم است.
- Controls: در این بخش شما میتوانید دسترسیها را به صفحه نمایش مشخص کنید؛ برای مثال میتوانید در قسمت سمت راست نور صفحه و در سمت چپ صدا را تنظیم کنید.
- Navigation: در این بخش میتوانید سرعت نمایش و جلو یا عقب بردن فیلم را بر اساس ثانیه مشخص کنید.
- Text: این بخش مخصوص نمایش زیرنویس است. در این تب شما میتوانید بکگراند، رنگ زیرنویس یا سرعت نمایش را مشخص کنید.
- Layout: در این بخش شما میتوانید نحوۀ چیدمان و بالا یا پایین زیرنویس را مشخص کنید.
رفع مشکل نمایش زیرنویس فارسی
یکی از مشکلات خیلی رایج که در ابتدای این مطلب هم به آن اشاره کردم، همین مشکل بهم ریختگی حروف در نمایش زیرنویس است. اگر بخواهم این مورد را به زبان فنی توضیح بدهم، مشکل از نحوه رمزگشایی حروف موجود در زیرنویس است؛ پس در ادامه چگونگی تغییر رمزگشایی و تغییر فرمت زیرنویس را توضیح میدهم: پس از اجرای فیلم در قسمت بالا سمت راست روی سه نقطه کلیک کنید.حرف آخر
در این مقاله سعی کردم تا تمام موارد را برای نمایش زیرنویس فیلم و سریال در سیستم عامل اندروید، به شما آموزش بدهم. اگر گوشی آیفون دارید هم میتوانید مراحل تنظیم زیرنویس را در سیستم عامل ios را که در مقالۀ دیگری توضیح دادم، بخوانید.
به دنبال رشد کسب و کارتان هستید؟
ملیپیامک به شما امکان جذب، نگهداری و تعامل با مشتری را می دهد.
ثبت نام و ارسال پیامک
ثبت نام در کمتر از 1 دقیقه
در بحث پیرامون این مقاله شرکت کنید!
ارسال دیدگاه
سید علی شهری
عالی بود👍👍👍
زهرا
ممنون
Hosein
سلام
از فالو ای پیجتون هستم
خواستم بابت زحماتی که میکشید تشکر کنم
mr.abdi_hosein@
: Instagram
احمد
ممنون
زهره تاجیک
درود بر شما،
خواهش میکنم امیدوارم موفق باشید.
کاربر
خیلی ممنون
zahra
مرسی خیلی کامل توضیح دادین ????????????
سمیه جابری
ممنون از شما دوست عزیز